Accéder au contenu principal

L'enfer, c'est les autres

Dans l'univers, une civilisation qui cherche à assurer son existence, a tout intérêt à détruire toute autre civilisation qu'elle pourrait détecter à une distance interdisant toute communication en temps réel. Même si elle peut observer que cette autre civilisation est inférieure sur le plan technologique, elle ne peut s'empêcher d'imaginer qu'elle l'est peut-être déjà dans les faits ou le sera prochainement, et qu'elle est peut-être de nature belliqueuse et capable de la détruire. Elle a aussi toutes les raisons de croire que si cette autre civilisation la détectait, elle pourrait suivre le même raisonnement. Elle n'a donc d'autres choix que de la détruire si elle le peut, ou de tout faire pour ne pas être détectée, et n'a aucun intérêt à chercher à communiquer avec elle.
Liu Cixin. The Dark Forest, p. 569-576, 2008.

Commentaires