- aĉ (péjoratif, ex. bouillasse) : domaĉo (masure), aĉa (moche, mauvais)
- ad (action qui dure, se réitère, ex. promenade) : parolado (discours), ade (sans arrêt)
- aĵ (chose concrète, ex. bandage) : sendaĵo (envoi)
- an (membre d'un groupe, ex. adhérent) : eŭropano (un Européen)
- ar (collection de, ensemble de, ex. bestiaire) : vortaro (dictionnaire)
- ĉj (diminutif affectueux masculin) : paĉjo (papa)
- ebl (possibilité passive, ex. capable) : videbla (visible), ebla (possible), eble (peut-être)
- ec (caractère propre, idée abstraite, ex. tristezza) : amikeco (amitié)
- eg (augmentatif) : ventego (tempête), ege (extrêmement)
- ej (lieu, ex. châtaigneraie) : ĉevalejo (écurie), ejo (local, salle)
- em (penchant, ex. aimer) : babilema (bavard)
- end (obligation passive) : legenda (à lire)
- er (élément) : salero (grain de sel), ero (détail, morceau, élément)
- estr (dirigeant) : urbestro (maire), estri (diriger), estro (chef)
- et (diminutif, ex. bâtonnet) : tuŝeti (effleurer), eta (petit), iomete (un petit peu)
- id (descendant, ex. Atrides) : katido (chaton), ido (descendant, petit d’un animal)
- ig (rendre tel ou tel) : mortigi (tuer), igi (rendre, faire)
- iĝ (devenir tel ou tel) : ruĝiĝi (rougir), iĝi (devenir)
- il (outil) : ŝlosilo (clé), ilo (instrument)
- in (sexe féminin, ex. Lehrerin) : virino (femme), ina (féminin)
- ind (mérite d'être) : kredinda (crédible)
- ing (contenant partiel) : plumingo (porte-plume)
- ism (doctrine, ex. communisme) : naciismo (nationalisme)
- ist (profession, ex. communiste) : muzikisto (musicien)
- nj (diminutif affectueux féminin) : panjo (maman)
- obl (multiplicatif, ex. double) : duobla (double)
- on (fraction) : duono (moitié)
- op (collectif) : duopo (duo), ope (en groupe, à plusieurs)
- uj (contenant total) : supujo (soupière), ujo (récipient)
- ul (caractéristique d'un individu) : saĝulo (un sage), aĉulo (salopard)
- um (Suffixe indéterminé) : kolumo (col), umilo (gadget)
Wiktionnaire. Annexe:Suffixes non finaux en espéranto, fr.wiktionary.org.
iKurso. Suffixes, ikurso.esperanto-france.org.
Commentaires
Enregistrer un commentaire