Pri kriminaligo kiu kaŭzas debaton - Une pénalisation qui fait débat

La plimulto de fakuloj konsideras, ke la disponeblaj leĝaj iloj [en Francio] sufiĉas por pli severe puni personon kulpan pri murdo pro sekso. Tamen, la adopto de la leĝo « stop feminmortigon » en Belgio povas inspiri estontajn jurajn tekstojn. Legu pli

La plupart des spécialistes estiment que les outils légaux disponibles sont suffisants pour punir plus lourdement une personne coupable de meurtre en raison du genre. Mais l’adoption de la loi « stop féminicide » en Belgique pourrait inspirer de futurs textes juridiques.

---

Michel Corne. Pri kriminaligo kiu kaŭzas debaton en Francio (traduction) [a], 11/2024, eo.mondediplo.com.
Laurène Daycard. Une pénalisation qui fait débat en France (texte original), 11/2024, monde-diplomatique.fr.
Marilena Nardi. Femminicidio - Il Fatto quotidiano, 2014.