Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du 2012

Les sept arts libéraux entre les saints et les monstres

Agrandir Le portail de l'église Saint-Ours à Loches , est orné d'animaux et de personnages étranges dans l'archivolte. La partie supérieure, mutilée lors de la révolution, représente la Vierge et les rois mages. Entre les deux, le cordon externe à la troisième voussure, est orné de femmes aux vêtements finement plissés, ce sont les allégories des sept arts libéraux . Les sept arts libéraux sont la base de l'enseignement des écoles de l'Antiquité et du Moyen Âge. Ils se divisent en deux degrés : le trivium et le quadrivium. Le trivium regroupe la grammaire, la dialectique et la rhétorique. Le quadrivium se compose de l'arithmétique, de la musique, de la géométrie et de l’astronomie. Les arts libéraux, sur le portail de Saint-Ours, sont identifiés de la façon suivante (de gauche à droite) : la rhétorique tient dans sa main gauche un vase pour y mettre les fleurs de rhétorique la grammaire porte une férule pour battre les écoliers l'arithmétique t...

Aubade, à l'ouest de Paris

(début du printemps) ouvre grand les portes — amandiers fleurissant neige sur les arbres, prunes violaçant les bras noirs de l'hiver florissant – le ANT c'est l'important pan ! – zut si j'suis pas carrément apprivoisé ce matin. J'étais mort tout l'hiver, alors apprivoisé c'est sauvage ! là d'où je viens. les jonquilles sont jaunes, pas jaunies — des enfants disparaissent dans les forsythia — gardiens sur le qui-vive, flottant au-dessus des arbres déguisés en nuages roses — ouvre grand les portes ! — grommele comme un fou — tu as gâché assez d'années — grommeler, gâcher, au diable avec le juste milieu, la temper- ance est notre condition, plus que nous admettons — pas assez d'épaulettes de cœur — pas après trente ans, non — décrétons par la présente que tous les hommes et femmes publics devront coudre des cœurs sur les manches ou alors — expédiés dans des fabriques de fleurs — les vents rudes secouent vraiment les ...

26 têtes de chevaux ou le regard de Dieu

Le portail de l'église Saint-Fortunat , à Saint-Fort-sur-Gironde , est dominé par une série de vingt-six têtes de chevaux en arc de cercle. Leur regard converge sur l'entrée. La symbolique de cette voussure équine est sujette à diverses interprétations, en voici une nouvelle. L'importance du nombre symbolique 26 dans la Bible C'est la valeur numérique du Nom divin (YHWH) en numérologie hébraïque. Ce nombre est inscrit dans les noms des patriarches : Isaac (8 x 26), Jacob (7 x 26), et Joseph (6 x 26). La formule « Éternelle est sa grâce » est répétée 26 fois dans le Psaume 136, ainsi que le Nom divin dans le livret de Jonas. Le regard de ces 26 chevaux pourrait donc symboliser le regard divin sur les fidèles ou les visiteurs qui entrent dans l'église. Saint-Fort-sur-Gironde, est rattaché à Port-Maubert sur l'estuaire de la Gironde, qui fut jadis un port de commerce important. La mer et ses dangers étaient le quotidien des habitants. L'importance d...

Le sable en couleur

Des animaux marins et des créatures mythiques, en sable et en couleur, font les vedettes sur la plage, et bronzent au soleil de l'été pendant quelques jours, avant de retourner à la mer... Laurent Dragon , Les animaux de la mare, Saint-Georges de Didonne, 8/2012.

Élégie dans la classe

Dans cette petite salle de classe, où votre visage était noble, et vos mots disaient toutes les choses, je trouve cette créature buboneuse à votre place, l'air dérangée, accroupie sur le rebord de la fenêtre, posée là-haut pour de bon, d'un bloc, telle une grosse grenouille en train de nous observer à travers le V de vos jambes laineuses. Même ainsi, je dois reconnaître votre talent. Vous êtes si élégamment délirant. Nous nous agitons sur nos simples chaises, et feignons de répertorier les détails de votre énorme sorcellerie, ou ignorons vos gros yeux fermés, ou le prince que vous avez mangé hier, qui était sage, sage, sage. Michel Corne. Élégie dans la classe (traduction), 3/2012. Anne Sexton . Elegy In The Classroom (texte original), To Bedlam and part Way back, 1960. Lire les textes en parallèle et les notes de traduction. Kathrin Werner . Big frog.